Miras: Romanın ana karakteri Bergljot’un bilinç akışı tekniğiyle yazılmış hikayesini okuyoruz. Hikaye babanın ölümüyle dağdaki bir kulübenin dört kardeşten ikisine verilmesini konu eder gibi başlasa da, derinleştikçe konunun aile içi istismar, dışlanma ve suçlanma etrafında kurulduğunu öğreniyoruz. Bergljot, ailesi ona inanmadığı için yaşadığı travmayı çok etkileyici bir biçimde aktarmış.
❄️1959 doğumlu Vigdis Hjorth, Norveç’in en meşhur yazarlarından biri, bu kitabı ile kendi otobiyografisinin örtüşmesi yüzünden de çok başı ağrımış bir yazar. Her ne kadar romanda yaşananlar kurgu dese de, bu romanı yazdıktan sonra ailesi ile arasının açıldığı bilinen bir gerçek.
❄️Dili sade ve akıcı, akışın içinde psikanalizden, Freud ve Jung’dan, İsrail-Filistin savaşlarından, Saraybosna’ya, Woody Allen filmlerinden Marina Abramovic performansına kadar geniş bir yelpaze var. Bergljot’un yani bence yazar Vigdis’in ‘overthinker’ (fazla düşünen) olması bana çok tanıdık geldi. Keyifle okudum, tavsiye ederim..
“ Şansınız yaver gidip işler bir şekilde yoluna girerse tepeden tırnağa sefalet içindeyken hangi türden beceriler edindiğinizi unutmamalısınız.” S.130
“…onunla aynı fikirde olamayanları ikna etmek için değil, onunla aynı fikirde olanlar yalnız olmadıklarını bilsinler diye yazmıştı.” S.146
“ Ama her kurban potansiyel bir saldırgandır, diyor kuru bir gülümsemeyle. O yüzden merhamet gösterirken çok cömert olmamaya dikkat etmeli.” S.164
Коментари