🐇 Lanetli Tavşan, Güney Koreli kadın yazar Bora Chung’un ilk kitabı. Chung aynı zamanda Rus ve Lehçe dillerinde çevirmen ve eğitmen. Bir röportajında yazar olma hayalinin olmadığını, üniversitedeyken 1000 dolarlık ödül için öykü yarışmasına katılıp kazandığını ve yazarlık serüveninin burdan başladığını söylüyor.
Yazar, eserlerinin spekülatif kurgu türünde olduğunu ama korku hikayelerine de ayrı bir yatkınlığı olduğunu belirtmiş.
***Spekülatif kurgu, aynı zamanda ‘süper tür’ (supergenre) olarak da tanımlanan, bir çok farklı kurgu türünü kapsayan edebi bir terimdir. Varsayıma dayanan, ‘ya eğer ..’ sorusuna cevap bulmaya çalışan, bilim kurgudan, korkuya, bu dünyada veya başka gezegenlerde geçen, gerçekçi olmayan fakat yaratıcı bir türdür. Örnekleri: 1984, Fahrenheit, Damızlık Kızın Öyküsü..
Lanetli Tavşan kitabında da 10 hikaye var, genel olarak yalnızlık ve intikam konuları işlenmiş. Dili sade, okuması teknik olarak kolay fakat içerik ürkütücü. Kitabı okurken yazarın genel ruh halini çok merak ettim, böyle çarpık bir hayalgücü nasıl birinden çıkıyor acaba diye..fakat Chung’un röportaj videolarını izleyince kendisinin gayet sempatik hatta utangaç biri olduğunu görmek şaşırttı. Kore edebiyatından daha çok çeviriler gelmesi dileğiyle.. keyifli okumalar :)
Comments